U.S. Conducts Risky Rescue of Two Airmen from Iranian Territory

美军在伊朗境内冒险救回两名被击落战机飞行员

中高阶短文News|
650字
110 阅读
2026-04-06

摘要

一架美军F-15E“攻击鹰”战斗机在伊朗境内被击落,两名飞行员分别落入敌后。第一名飞行员在白天经过七小时救援成功获救。第二名武器系统官虽受伤仍攀爬至约2,133米高的山缝中藏身。美国中央情报局发起欺骗行动,散布“美军已找到该成员并正陆路转移”的假消息,以迷惑伊朗政府。随后美军锁定其坐标,特朗普下令救援。救援中两架黑鹰直升机遭伊朗火力攻击但成功脱离,两架运输机因技术故障被迫遗弃并炸毁。伊朗官方媒体报道称击落了美军运输机和直升机,但美方宣称无人伤亡。此外,当天还有一架美军A-10攻击机也被击落,另一名飞行员获救,但细节未公开。

Introduction

The United States has successfully extracted two aviators from inside Iran after their fighter jet was shot down. The operation, described by President Donald Trump as almost cinematic, involved a daytime rescue of one crew member, a covert deception campaign, and a second rescue that came under enemy fire.

The Downing of the F-15E Strike Eagle

An F-15E Strike Eagle fighter jet was shot down by Iranian forces, leaving its two crew members stranded behind enemy lines in southwestern Iran. The pilot was rescued first in an operation that Trump later said took seven hours in broad daylight. The second crew member a weapons systems officer remained missing, with neither the U.S. nor Iran knowing his exact location.

A Wounded Aviator Hides in the Mountains

Despite being injured, the second service member climbed approximately 7,000 feet (2,133 metres) and hid in a mountain crevice, according to Senator Dave McCormick, a Pennsylvania Republican who was briefed on the operation. Meanwhile, an anchor on an Iranian stateaffiliated television channel urged residents in the mountainous region to hand over any enemy pilot to the police, promising a reward. Trump later stated that the aviator was being hunted down by enemies who were getting closer and closer by the hour.

CIA Deception to Buy Time

To disrupt Irans search efforts, the CIA launched a disinformation campaign. According to a senior Trump administration official who spoke anonymously, the agency spread word inside the Islamic Republic that the U.S. had already located the missing crew member and was moving him overland to get him out of the country. The confusion gave the CIA time to pinpoint the aviators actual hiding place. Once his coordinates were confirmed, the intelligence agency passed them to the Pentagon and the White House, and Trump ordered a rescue mission.

The Rescue Under Fire

Trump said he directed dozens of heavily armed aircraft to retrieve the second crew member, whom he described as seriously wounded but expected to recover. Iranian state media reported airstrikes in southwestern Iran on Saturday that killed at least three people and wounded others in the same area where the missing American was believed to be.

The rescue mission faced significant obstacles. Irans joint military command claimed it struck two U.S. Black Hawk helicopters involved in the operation. A person familiar with the situation said the helicopters managed to reach safe airspace, though it remains unclear whether they landed or if any crew members were injured.

Additionally, a regional intelligence official briefed on the mission said that due to a technical malfunction, the U.S. military had to bring in extra aircraft to complete the rescue. Two transport planes that could not be recovered were blown up by American forces. Irans state television aired footage on Sunday showing what it claimed were wreckage parts of a U.S. aircraft shot down by Iranian forces, along with a photo of thick black smoke. The broadcaster asserted that Iran had downed a transport plane and two helicopters participating in the rescue.

Trump, however, declared on social media: The fact that we were able to pull off both of these operations, without a SINGLE American killed, or even wounded, just proves once again, that we have achieved overwhelming Air Dominance and Superiority over the Iranian skies.

A Second U.S. Jet Also Went Down

Trump did not mention that a second American military aircraft was downed on the same day as the F-15E. Iranian state media reported on Friday that a U.S. A-10 attack aircraft crashed after being struck by Iranian defense forces. A U.S. official, speaking on condition of anonymity, confirmed that a second Air Force combat aircraft went down in the Middle East on Friday. Another person familiar with the situation said an additional U.S. pilot was rescued, but security concerns prevented further details from being released.